-
1 хвостовик форштевня
-
2 хвостовик хорштевня
-
3 хвостовик хорштевня
Русско-английский военно-политический словарь > хвостовик хорштевня
-
4 хвостовик
( инструмента) shank end, ( электрического соединителя) termination point, shank portion, ( лопатки турбины) root, shank, stem, tail машиностр., tang* * *хвостови́к м. ( инструмента)
shank, tang, stemхвостови́к автосце́пки ж.-д. — coupler socket, coupler barхвостови́к бу́ра — bit shankхвостови́к ва́ла, ве́дущий авто — drive [driving] endхвостови́к конта́кта — wiring tailхвостови́к лопа́тки ( турбины) — blade rootхвостови́к таре́лки клапа́на — stemхвостови́к форште́вня — stem footхвостови́к электри́ческого соедини́теля ( печатной платы) — termination point* * * -
5 хвостовик
м. shank, tang, stem -
6 хвостовик форштевня
Универсальный русско-английский словарь > хвостовик форштевня
-
7 хвостовик форштевня
Русско-английский политехнический словарь > хвостовик форштевня
-
8 ножка
( литеры) base, body, ( зуба зубчатого колеса) flank, ( стеклоизделия) foot, leg, shank, stem* * *но́жка ж. (опора, стойка)
leg, tootно́жка зу́ба ( высота зуба) — (tooth) dedendum, root of a toothно́жка камерто́на — tine of a tuning forkно́жка като́да ( в магнетроне) — cathode stemно́жка кронци́ркуля, дугообра́зная — bowed [curved] leg of a calliperно́жка ла́мпы — stemно́жка ла́мпы, пу́говичная — button stemно́жка ли́теры полигр. — body of typeно́жка лопа́тки — root of a bladeно́жка фа́ры — headlamp baseно́жка це́лика горн. — pillar stump, pillar residueно́жка цили́ндра — cylinder foot -
9 ножка лампы
-
10 ножка
1. ж. уменьш. от ногапрыгать на одной ножке — hop, jump on one foot
♢
подставить ножку кому-л. — trip smb. up2. ж.козья ножка разг. — roll up
1. (мебели, утвари) leg; ( рюмки) stem -
11 ножка
ж.пры́гать на одно́й но́жке — hop / jump on one foot
2) (животного, птицы, насекомого) leg3) кул. (телячья, свиная) knuckle; (свиная тж.) trotter; (куриная, особ. обжаренная) drumstick4) (мебели, утвари) leg; ( рюмки) stem5) бот. stalk; ( гриба) stem••подста́вить но́жку кому́-л — trip smb up
-
12 ножка
-
13 идти
1) General subject: be in progress, draw upon, drift, drive, drizzle (о мелком дожде), fare (о жизни или делах), fetch, flow, fly, follow (за кем-л., чем-л.), foot (пешком), gang, go, go along, go for, hail (о граде), hail impers (о граде), head, heave (to heave ahead - продвинуть(ся) вперёд), leave, move (о делах), pass, pop, proceed, quickstep, rain, sail, scuff, scuffle, set forward, sleet (о дожде со снегом), snow, spire, steam (о поезде и т. п. обыкн. steam out, steam across, steam along), steer, stem, step, straggle, strike off, suit, take place, tick (о времени, тж. tick by), to be on (о войне, битве), tread, troop, wade, wade through (по грязи, снегу и т. п.), walk, become (например, об одежде), go the pace, join (идти в армию), step it, take (мы готовы идти этим путём вместе - we are ready to take this path together), steam up (о дожде), be a good fit (об одежде), come down the pike (it's coming down the pike - к этому всё идёт), hoof, sit (с указанного направления - о ветре: The wind sits in the west tonight.)2) Biology: run (на нерест)3) Naval: ride (о корабле), run (о судне), skirt (вдоль моря, берега и т.п.), stand (о судне), stand, stand towards, steam (о паровом судне)5) Dialect: rake6) Obsolete: wend7) Military: go up the line, (плыть о судах) sail8) Engineering: extend, operate, profile, progress, reach, ride (о судне), run, start, travel, traverse9) Commerce: sell11) Mining: work12) Diplomatic term: come13) Scottish language: gae14) Jargon: barge, navigate (обычно иронически, о пьяных), sagway, segway, roll (let's roll outta here - сваливаем/погнали отсюда), boot it, hit the grit15) Makarov: fall (о дожде, снеге), rain (о дожде), run (о времени), snow (о снеге), tend (о дороге, цепи событий), trace (по следам и т.п.), traipse (по улицам), come along, draw on (о времени), come along (о делах), come out (о дыме паре воде и т. п.)16) Taboo: gan -
14 подставка
1) General subject: banker, bracket, chock, easel, fixture, footman, horseblock (для посадки на лошадь), jamb, jambeau, leg, load cell, mat, mount (под призовой кубок, вазу), pedestal, prop, rack, rest, saucer, skid, stack stand, stack-stand (для стога, скирды), staddle, stand, standard, stay, support, tabouret, trestle, trivet (для блюда, кастрюли), upholder, desk tidy (для канцелярских изделий)2) Biology: rack (напр. для пробирок)4) Military: mount leg5) Engineering: brace, jack, platform (внутренняя фурнитура коробки), post, seat, spur (для обжига керамической посуды), stool, straddle, strut6) Construction: Johnson head (мензулы), foot piece, trip head (мензулы)7) Railway term: cheese, projection, support bearing, supporter8) Automobile industry: bearer, cradle, supporting block9) Architecture: coaster10) Mining: cratch11) Cinema: base12) Forestry: tray14) Music: bridge15) Optics: (для лампы) lamp post16) Polygraphy: base (для клише), horse, riser, riser (под клише), saddle17) Immunology: rack (для шприцев, пробирок и т. п.)18) Astronautics: holder, integration stand, load ring, support frame (под КА для транспортировки), support stand (в контейнере)19) Cartography: foot plate20) Geophysics: plate21) Mechanic engineering: pad, (огнеупорная) setter23) Sakhalin energy glossary: spacer, steel berm (spacer)24) Automation: base unit (агрегатного станка), block, holder-up25) Arms production: bipod (для точной стрельбы, например, из винтовки)26) Cables: pan27) General subject: stand (если это просто деревянный блок)28) Makarov: backing (под клише), block (для клише), bridge (скрипки, гитары и т.п.), cross bar (зрительной трубы), frame, patten, rest (для книги), setter, stem29) Billiards: cripple, crutch, duck, granny stick, hanger, hanging the pocket, jawed ball, mechanical bridge, rake -
15 пьяный рис
Agriculture: bakanae disease of rice (возбудители-Fusarium moniliforme, Fusarium graminearum, Gibberella fujikurae), foot rot of rice (возбудители - Fusarium moliniforme, Fusarium graminearum), stem elongation disease of rice (возбудители-Fusarium moniliforme, Fusarium graminearum, Gibberella fujikurae) -
16 гиббереллёз риса
-
17 головка
1) General subject: anthodium, bulb, cap, clove, head (булавки), knob, pommel (эфеса шпаги), scroll (скрипки), small head3) Aviation: socket head4) Naval: point (заклёпки)5) Obsolete: knop6) Botanical term: anthodium (тип соцветия), capitulum (соцветие)7) Sports: club (клюшки для гольфа), toe piece (лыжного крепления)8) Military: (пулемётной треноги) head assembly, ogive9) Engineering: bit, capping, cartridge (звукоснимателя), crown, die (экструдера), end (напр. шатуна), grip portion (образца), head group, head section, headstock, port (мартеновской печи, горелки), socket, socket group, tip, weight knob (гири)10) Agriculture: glome (тип соцветия)12) Anatomy: capitulum, caput (1. верхний или больший конец органа; 2. конечная часть мышцы, прикрепляемая к менее подвижному отделу скелета)13) Railway term: cap piece14) Automobile industry: butt end (шатуна), end (шатуна), face, nose (домкрата)15) Mining: gib16) Forestry: glome (соцветие), lighting end (спички), tip (спички), top (бумажного блока)17) Metallurgy: end (напр. мартеновской печи), exploring block (дефектоскопа), port (мартеновской печи), port end, port end (мартеновской печи), tip (фурмы)18) Music: pegbox20) Textile: beard (крючковой иглы), buck, division, headstock (прядильной или крутильной машины)22) Information technology: end cap (напр., у стрелки на чертеже), turret (графопостроителя)23) Oil: bulb head, connector end (кабельного наконечника), end plate (резервуара), hat, singlings24) Orthopedics: ball (эндопротеза)25) Cartography: foot plate (штатива, треноги)26) Mechanic engineering: nose of lathe spindle, stub (шатуна)27) Perfume: nozzle28) Polymers: (экструдера) die, headpiece29) Automation: (накладная) attachment, cutting point, hood, knob (винта, штифта), top30) Arms production: hood (панорамы), point31) General subject: head (торцевого ключа, приспособления), socket (for socket wrench) (торцевого ключа, приспособления), tip (шатуна и т.д.)32) Makarov: capitulum (тип соцветия), die (напр., червячной машины, экструдера), driver (рупорного громкоговорителя), head margin, header, nose (взрывателя, управляемой ракеты и т.п.), nosing, port (горелки топки котла), stem, top (корнеплода), top (огранённого драгоценного камня)34) Gold mining: heads35) Electrical engineering: knuckle (стержня обмотки статора)36) Mountain climbing: head (ледоруба) -
18 дутая ножка
Silicates: hollow foot, hollow stem -
19 полая ножка
Silicates: hollow foot, hollow stem -
20 фузариоз риса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stem — stem1 [stem] n. [ME < OE stemn, stefn, akin to Ger stamm, tree trunk < IE base * stebh , post, pole > STEP, STAFF1] 1. the main upward growing axis of a plant, having nodes and bearing leaves, usually extending in a direction opposite to … English World dictionary
foot|stalk — «FUT STK», noun. 1. Botany. the stem of a leaf, flower, or flower cluster. 2. Zoology. a stem like supporting or attaching part of an animal; peduncle … Useful english dictionary
foot rot — foot′ rot n. 1) vet an infection of sheep and cattle, causing inflammatory changes in the area of the hoofs 2) ppa a disease of plants, affecting the base of the stem or trunk • Etymology: 1800–10 … From formal English to slang
foot rot — n. ☆ 1. an infection which causes rotting of the stem base and crown of a plant, caused by various microorganisms 2. a disease of cattle and sheep caused by a bacterium (Sphaerophorus necrophorus) and characterized by necrosis of the tissue in… … English World dictionary
foot rot — noun 1. contagious degenerative infection of the feet of hoofed animals (especially cattle and sheep) (Freq. 3) • Hypernyms: ↑animal disease 2. plant disease in which the stem or trunk rots at the base • Hypernyms: ↑plant disease * * * noun … Useful english dictionary
stem — 1. n. & v. n. 1 the main body or stalk of a plant or shrub, usu. rising into light, but occasionally subterranean. 2 the stalk supporting a fruit, flower, or leaf, and attaching it to a larger branch, twig, or stalk. 3 a stem shaped part of an… … Useful english dictionary
Foot screw — Screw Screw (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical… … The Collaborative International Dictionary of English
foot secretion — Sclerobase Scler o*base (? or ?), n. [Gr. sklhro s hard + ba sis base.] (Zo[ o]l.) The calcareous or hornlike coral forming the central stem or axis of most compound alcyonarians; called also {foot secretion}. See Illust. under {Gorgoniacea}, and … The Collaborative International Dictionary of English
foot rot — 1. Also called fouls, stinkyfoot. Vet. Pathol. an infection of sheep, causing inflammatory changes in the area of the hoofs and lameness. 2. Plant Pathol. a stem rot at ground level; crown rot. [1800 10; FOOT + ROT] * * * … Universalium
foot rot — noun Date: 1708 1. a progressive inflammation of the feet of sheep, goats, or cattle that is associated with bacterial infection 2. a plant disease marked by rot of the stem near the ground … New Collegiate Dictionary
foot rot — noun 1》 a bacterial disease of the feet in sheep and other hoofed animals. 2》 a fungal disease of plants in which the base of the stem rots … English new terms dictionary
